Diali Cissokho & Kaira Ba - Routes
Routes is het meest prestigieuze project dat de naar de Verenigde Staten uitgeweken Senegalese kora-speler Diali Cissokho tot noch toe op poten zette. Aan het album werkten naast zijn vaste vierkoppige begeleidingsband Kaira Ba (Mandinka voor "de grote vrede") maar liefst 35 muzikanten aan beide zijden van de Atlantische Oceaan mee. Routes werd opgenomen tussen North Carolina, Diali's thuisbasis in de Verenigde Staten, en zijn geboortestad M'bour in Senegal, en verweeft de typisch Senegalese klanken van de sabar, tama/talking drum, balafon en tambin of Fulbe-fluit met Westerse instrumenten als Hammondorgel, koperblazers, pedal-steelgitaar en zelfs een strijkerskwartet.
Het resultaat is een uitstekend album dat herinneringen oproept aan de begindagen van Youssou N'Dour en Baaba Maal en van begin tot einde blijft boeien. Onze voorkeur ging eerder uit naar de nummers in de tracklist waarin Diali Cissokho & Kaira Bah de sabar-percussie heerlijk laten roffelen (opener en kora-klassieker 'Alla L'a Ke', dat u mag vertalen als: "God beslist!", 'Badima', Mandinka voor "familie" en een nummer dat Diala schreef nadat bij aankomst in zijn geboortehuis in M'bour zijn hele familie ruziënd aantrof, 'Salsa Xalel', waarin Cissokho het ritme van de mbalax mixt met salsa, of 'Ndoli', een traditioneel Senegalees kinderlied over een mythisch figuur uit de Mandinka-folklore die kinderen komt kietelen), maar ook meer intieme nummers als 'Saya', een ode aan Diali's moeder MossuKeba Diebate en de onontkoombaarheid van de dood, of 'Xarit', geschreven door Diali's oudere broer Youssoupha en een ode aan de vriendschap kunnen absoluut bekoren, en 'Bayi Leen', waarin Cissokho van leer trekt tegen de vooroordelen die mensen vaak koesteren, kreeg dan weer een reggaetintje. Uitstekende Trans-Atlantische Afrikaans-Amerikaanse kruisbestuiving!
www.kairabamusic.com | www.twelveeightrecords.com | www.xmd.nl